Se vincula al insecto saltador que también se conoce como grillo.

El verbo grillar, por otra parte, alude a lo que hace el grillo cuando canta o,

en sentido simbólico, a enloquecerse o chiflarse.

​

 

(RAE)